ভারতের কলকাতার কলেজ স্ট্রিটে (বইপাড়া) অত্যাধুনিক সাজসজ্জায় অভিযান বুক ক্যাফের যাত্রা শুরু হয়েছে। এই বুক ক্যাফেতে বাংলাদেশের বইয়ের বিশাল সমাহার থাকবে।

গতকাল বৃহস্পতিবার প্রদীপ জ্বালিয়ে বুক ক্যাফেটি উদ্বোধন করেন দেজ পাবলিকেশনের প্রকাশক সুধাংশু শেখর দে, লেখক কমল চক্রবর্তী, কবি রুদ্র গোস্বামী, প্রকাশক রূপা মজুমদার, কলকাতা লিটল ম্যাগাজিন গবেষণা কেন্দ্রের প্রতিষ্ঠাতা সন্দীপ দত্ত, বাংলাদেশের প্রকাশক দীপঙ্কর দাস, মনিরুজ্জামান মিন্টু প্রমুখ।

আয়োজকরা জানান, বর্তমান সময়ে বুক স্টোর ও ক্যাফে একটি জনপ্রিয় ধারা।

অভিযান বুক ক্যাফেতে বাংলা প্রকাশনা ও মুদ্রণের ২৪৪ বছরের ইতিহাসকে ফুটিয়ে তোলার মধ্য দিয়ে সেই ধারা অনন্য হয়ে উঠেছে। প্রায় এক শ বছরের পুরনো ছাপার মেশিন রাখা হয়েছে এখানে। দেয়ালে দেয়ালে স্থান পেয়েছে মুদ্রণ ও প্রকাশনায় অবদান রাখা ব্যক্তি ও সংস্থার ছবি। চায়ের কাপে রয়েছে বাংলার প্রথম মুদ্রণের বর্ণমালা।

বাংলাদেশের অভিযান প্রকাশনীর কর্ণধার কবি মনিরুজ্জামান মিন্টু বলেন, ‘বাংলাদেশের বইয়ের বিশাল সমারোহ ও অভিযান বুক ক্যাফের এই পথচলা-বাংলা বইয়ের বাজারকে সমৃদ্ধ করবে। শুধু বইয়ের দোকান নয় এটি, বুক ক্যাফে বটে! ফলে শিল্পের অপরাপর মাধ্যমগুলোও কোনো না কোনোভাবে এটাকে যুক্ত করবে। ’

দেড় দশক ধরে বিভিন্ন প্রকাশনা সংস্থার উপদেষ্টা হিসেবে কাজ করছেন কবি ও কথাসাহিত্যিক ড. রাহেল রাজিব। তিনি বলেন, ‘বই বিষয়ক যেকোনো আয়োজন একটি সমাজকে সামনে এগিয়ে নেয়। অভিযান বুক ক্যাফের অবস্থান কলকাতা কলেজ স্ট্রিট হলেও সেখানে বাংলাদেশের বইয়ের সমাহার এবং শিল্পবিষয়ক অপরাপর বিষয়গুলোর সম্পৃক্তি প্রতিষ্ঠানটিকে এগিয়ে নেবে। ’

১৯৬১ সালের ১২ই এপ্রিল রাশিয়ার নাগরিক ইউরি গ্যাগারিন পৃথিবীর প্রথম কোনো মানুষ হিসেবে মহাকাশে গমন করেন। তারপর থেকে এখন পর্যন্ত পৃথিবীর ৪২ টি দেশের প্রায় ৬০০ নাগরিক মহাকাশে গমন করেছেন। ১৯৯৮ সালে আন্তর্জাতিক মহাকাশ স্টেশন তৈরির পর থেকে আজ পর্যন্ত সব সময় পৃথিবীর কোনো না কোনো মহাকাশচারী গবেষণার জন্য মহাকাশে আন্তর্জাতিক মহাকাশ স্টেশনে অবস্থান করছেন।

এখন পর্যন্ত কোনো বাংলাদেশি মহাকাশচারী মহাকাশে গমন না করলেও আন্তর্জাতিক মহাকাশ স্টেশনের লাইব্রেরিতে জায়গা করে নিয়েছে বাংলা ভাষায় লেখা বই ‘মহাবিশ্বের মহাকাশ ফাড়ি’।

মহাকাশের বিভিন্ন মৌলিক বিষয় নিয়ে বইটি লিখেছেন শাহ জালাল জোনাক। এটি বাংলা ভাষার প্রথম বই, যা মহাকাশে বা আন্তর্জাতিক মহাকাশ স্টেশনের লাইব্রেরিতে স্থান করে নেয়।
রাশিয়ান মহাকাশচারী এবং আন্তর্জাতিক মহাকাশ স্টেশনের বর্তমান কমান্ডার ওলেগ আর্তেমইয়েভ গত ১৮ই মার্চ ২০২২ তারিখে কাজাখস্তানে অবস্থিত রাশিয়ার বাইকোনুর কসমোড্রোম থেকে মহাকাশে যাওয়ার সময় এই বইটি মহাকাশে নিয়ে যান। বর্তমানে তিনি মহাকাশে অবস্থান করছেন এবং  ৩ জুন তিনি বইয়ের লেখক শাহ জালাল জোনাককে আন্তর্জাতিক মহাকাশ স্টেশন থেকে তাঁর বইয়ের ছবি এবং একটি ভিডিও ক্লিপ প্রেরণ করেন যাতে দেখা যায় বাংলা ভাষার প্রথম কোনো বই আন্তর্জাতিক মহাকাশ স্টেশনে ভেসে বেড়াচ্ছে।

ছবি ও ভিডিও এর সাথে আন্তর্জাতিক মহাকাশ স্টেশনের বর্তমান কমান্ডার রাশিয়ান মহাকাশচারী ওলেগ আর্তেমইয়েভ একটি ক্ষুদে বার্তাও পাঠান, সেখানে তিনি লিখেন- “তোমার দেশ এবং তোমার দেশের মানুষের জানা উচিত যে তোমাদের ভাষার বই ইতোমধ্যেই মহাকাশে চলে এসেছে এবং পরবর্তী ধাপ হওয়া উচিত মহাকাশে তোমার দেশের মানুষের কোনো প্রতিনিধি (মহাকাশচারী) এবং এটা তোমার হওয়া উচিত। ”

শাহ জালাল জোনাক বর্তমানে প্রথম বাংলাদেশি হিসেবে রাশিয়ার বাউমান মস্কো স্টেট টেকনিক্যাল ইউনিভার্সিটিতে রকেট কমপ্লেক্স অ্যান্ড স্পেস সায়েন্স বিষয়ে রাশিয়ান ফেডারেশনের শতভাগ শিক্ষাবৃত্তি নিয়ে পড়াশোনা করছেন এবং একজন মহাকাশচারী হবার জন্য নিজেকে প্রস্তুত করছেন।

শাহ জালাল জোনাক বলেন, প্রায় ১৩০০ বছর ধরে চলতে থাকা আমাদের বাংলা ভাষার কোনো বই এই প্রথম মহাকাশে স্থান করে নেয়। আন্তর্জাতিক মহাকাশ স্টেশন থেকে আমার লেখা “মহাবিশ্বের মহাকাশ ফাড়ি” বইটির ভিডিও করে পাঠিয়েছেন রাশিয়ার মহাকাশচারী এবং বর্তমান আন্তর্জাতিক মহাকাশ স্টেশনের কমান্ডার ওলেগ আর্তেমইয়েভ। এই গর্ব শুধু আমার না বা বাংলাদেশের না, এই গর্ব পুরো বাংলা ভাষাভাষীর।

তাঁর লেখা ‘মহাবিশ্বের মহাকাশ ফাড়ি’ বইটি ২০২০ সালে তাম্রলিপি প্রকাশনী থেকে প্রকাশ করা হয়। এই বইটি ছাড়াও শাহ জালাল জোনাক আরও ৬টি বই লিখেছেন।

মানুষের উপচে পড়া ভিড়, বই বিক্রি, আলোচনা ও সাংস্কৃতিক নানা আয়োজনের মধ্য দিয়ে শেষ হয়েছে চার দিনের নিউ ইয়র্ক বাংলা বইমেলা। নিউ ইয়র্কের জ্যামাইকা পারফরমিং আর্টস সেন্টারে বইমেলার ৩১তম আসরটি বসে।

এবারই প্রথম উন্মুক্ত প্রাঙ্গণে অনুষ্ঠিত হলো নিউ ইয়র্ক বাংলা বইমেলা। মুক্তধারা ফাউন্ডেশনের আয়োজনে জ্যামাইকা পারফরমিং আর্টস সেন্টার পরিণত হয় লেখক-প্রকাশক ও পাঠকদের মিলনমেলায়।

সেই সঙ্গে মেলা প্রাঙ্গণ জমিয়ে রাখেন নিউ ইয়র্কের সংস্কৃতিপ্রেমীরা।

রবিবার (৩১ জুলাই) মেলার সমাপনী দিন প্রধান অতিথি হয়ে এসেছিলেন পররাষ্ট্রমন্ত্রী ড. এ কে আব্দুল মোমেন। তিনি ঘুরে ঘুরে বিভিন্ন স্টল দেখেন। প্রকাশক, লেখক ও পাঠকদের সঙ্গে কথা বলেন। অংশ নেন বই আলোচনায়। এ সময় সাংবাদিকদের তিনি বলেন, ‘নিউ ইয়র্ক বাংলা বইমেলার একদম শুরু থেকেই আমি যুক্ত ছিলাম। এটি একটি অসাধারণ উদ্যোগ। বিশেষ করে প্রবাসে বাংলাভাষী মানুষের অংশগ্রহণে এটি অন্যতম বড় একটি আয়োজন। এই মেলা আসলে একটি মিলনকেন্দ্র। এখানে এলে আমার সব সময়ই ভালো লাগে। ’

মুক্তধারা ফাউন্ডেশনের প্রতিষ্ঠাতা বিশ্বজিৎ সাহা জানান, মেলায় এবার বাংলাদেশ থেকে উল্লেখযোগ্য সংখ্যক প্রকাশনা প্রতিষ্ঠান অংশ নিয়েছে। সব মিলিয়ে ২০টির বেশি প্রতিষ্ঠানের অংশগ্রহণে মেলায় বেচা-বিক্রিও ছিল প্রত্যাশা অনুযায়ী।

তিনি বলেন, এবারের মেলার অন্যতম বৈশিষ্ট্য খোলা প্রাঙ্গণে অনুষ্ঠিত হওয়া। ফলে মানুষের অংশগ্রহণে মেলা হয়ে ওঠে আরো প্রাণবন্ত।

ঢাকা থেকে অংশ নেওয়া অনন্যা প্রকাশনীর প্রকাশক মনিরুল হক বলেন, কভিড-পরবর্তী সময়ে কার্যকর মেলা করা যায়নি। এবার সেই আক্ষেপ ঘুচল। মেলায় বিক্রিও বেশ ভালো হয়েছে বলে জানান তিনি। তিনি আরো বলেন, মূলত বাংলা একাডেমি, কলকাতার মেলার পর নিউ ইয়র্কের এ মেলাই বাংলা ভাষার অন্যতম বইমেলা। ফলে এর আকর্ষণ অন্য রকম।

গত বৃহস্পতিবার (২৮ জুলাই) চার দিনের এই বইমেলা শুরু হয়। এর উদ্বোধন করেন পশ্চিমবঙ্গের খ্যাতিমান কথাসাহিত্যিক অমর মিত্র। কালের কণ্ঠকে তিনি বলেন, ‘যখন আমন্ত্রণ পেয়েছিলাম তখনো ভাবতে পারিনি এত বড় একটি মেলায় আমি যোগ দিতে যাচ্ছি। এককথায় আমি বলব, এটি একটি অসাধারণ আয়োজন। বিপুল সংখ্যক পাঠকের অংশগ্রহণ দেখে আমি মুগ্ধ হয়েছি। ’

এবারের বইমেলায়, মুক্তধারা-জিএফবি সাহিত্য পুরস্কার পেয়েছেন ভাষা গবেষক, লেখক অধ্যাপক গোলাম মুরশিদ। এ পুরস্কারের অর্থমান ৩০০০ ইউএস ডলার। ২০১৬ সালে কবি নির্মলেন্দু গুণকে প্রদানের মাধ্যমে এ পুরস্কারটি মুক্তধারা ফাউন্ডেশন প্রবর্তন করে। এরপর শামসুজ্জামান খান, আব্দুল্লাহ আবু সায়ীদ, দিলারা হাশেম, সেলিনা হোসেন ও সমরেশ মজুমদার এ পুরস্কারে ভূষিত হন। এদিকে দেশি কবিতা বইয়ের জন্য শহীদ কাদরী গ্রন্থ পুরস্কার পেয়েছেন কবি মুজিব ইরম। মেলায় রেজওয়ানা চৌধুরী বন্যাসহ অন্য শিল্পীদের গান দর্শকদের জন্য বাড়তি আনন্দের খোরাক জোগায়।

পাঠকপ্রিয় স্পাই থ্রিলার ‘মাসুদ রানা’ সিরিজের ৩১০টি বইয়ের মালিকানা স্বত্ব সংক্রান্ত বিরোধ নিষ্পত্তি না হওয়া পর্যথন্ত এসব বইয়ের প্রকাশ ও বিক্রিতে ‘স্থিতাবস্থা’ দিয়েছেন আপিল বিভাগ।

সেই সঙ্গে এসব বইয়ের মালিকানা স্বত্ব সংক্রান্ত হাইকোর্টের রায়ের বিরুদ্ধে সেবা প্রকাশনীর স্বত্বাধিকারী কাজী আনোয়ার হোসেনের উত্তরাধিকারীদের আপিলের অনুমতি দিয়েছেন সর্বোচ্চ আদালত।
কাজী আনোয়ার হোসেনের উত্তরাধিকারীদের লিভটু আপিল (আপিলের অনুমতি চেয়ে আবেদন) গ্রহন করে সোমবার এ আদেশ দেন প্রধান বিচারপতির নেতৃত্বাধীন তিন বিচারপতির আপিল বেঞ্চ।
আদালতে আবেদনকারীদের পক্ষে শুনানি করেন আইনজীবী মুরাদ রেজা ও হামিদুল মিসবাহ।

রেজিস্ট্রার অব কপিরাইটসের পক্ষে ছিলেন আইনজীবী খুরশীদ আলম খান ও মো. ইফতাবুল কামাল অয়ন।
আইনজীবী খুরশীদ আলম খান কালের কণ্ঠকে বলেন, “মাসুদ রানা ও কুয়াশা সিরিজের ৩১০টি বইয়ের লেখক শেখ আব্দুল হাকিম বইগুলোর ‘মালিকানা সত্ব’ দাবি করে সেবা প্রকাশনীর স্বত্বাধিকারী কাজী আনোয়ার হোসেনের বিরুদ্ধে ২০১৯ সালের ২৯ জুলাই কপিরাইট অফিসে কপিরাইট আইনের ৭১ ও ৮৯ ধরা লঙ্ঘনের অভিযোগ  দায়ের করেছিলেন। আপিল বিভাগ সে কার্যইক্রমে স্থগিতাদেশ দিয়েছেন। পাশাপাশি এসব বইয়ের প্রকাশ ও বিক্রিতে স্থিতাবস্থাও জারি করেছেন। ”
আর কপিরাইট অফিসের আরেক আইনজীবী মো. ইফতাবুল কামাল অয়নের ভাষ্য, “এসব বইয়ের বাণিজ্যিক কার্যেক্রমে স্থিতাবস্থা জারি করায় সেবা প্রকাশনী বা অন্য যে কেউ ৩১০টি বই প্রকাশ বা বিক্রি করতে পারবে না। ”
তবে কাজী আনোয়ার হোসেনের উত্তরাধিকারীদের আইনজীবী হামিদুল মিসবাহ কালের কণ্ঠকে বলেন, “আপিল বিভাগ হাইকোর্টের রায় স্থগিত করে স্টেটাস কো (স্থিতাবস্থা) দিয়েছেন। তার মানে হল- সেবা প্রকাশনী চাইলে মাসুদ রানা ও কুয়াশা সিরিজের ৩১০টি বই প্রকাশ বিক্রি করতে পারবে। ”
‘মাসুদ রানা‘ ২৬০টি এবং ‘কুয়াশা’ সিরিজের ৫০টি বইয়ের ‘মালিকানা সত্ব’ দাবি করে সেবা প্রকাশনীর স্বত্বাধিকারী কাজী আনোয়ার হোসেনের বিরুদ্ধে ২০১৯ সালের ২৯ জুলাই কপিরাইট অফিসে অভিযোগ দায়ের করেন বইগুলোর লেখক শেখ আব্দুল হাকিম। সেখানে কপিরাইট আইনের ৭১ ও ৮৯ ধরা লঙ্ঘনের অভিযোগ আনা হয় কাজী আনোয়ার হোসেনের বিরুদ্ধে।
তিন দফা শুনানি, দুই পক্ষের যুক্তি-পাল্টা যুক্তি ও তৃতীয় পক্ষের বক্তব্যের পার রেজিস্ট্রার অব কপিরাইট ২০২০ সালের ১৪ জুন রায় দেন। রায়ে কাজী আনোয়ার হোসেনের বিরুদ্ধে কপিরাইট আইনের ৭১ ও ৮৯ ধারা লঙ্ঘনের প্রমাণ পাওয়ার কথা বলা হয়। রায়ের সিদ্ধান্তে বলা হয়, ‘সুষ্ঠু সমাধান ও ন্যায়বিচারের স্বার্থে কপিরাইট বোর্ড বা বিজ্ঞ আদালত কর্তৃক পরবর্তী সিদ্ধান্ত গ্রহন পর্যরন্ত আবেদনকারীর দাবিকৃত ও তালিকাভুক্ত বইগুলোর প্রকাশ বা বণিজ্যিক কার্যরক্রম গ্রহন থেকে বিরত থাকার জন্য প্রতিপক্ষকে (কাজী আনোয়ার হোসেনকে) নির্দেশনা দেওয়া হলো। এছাড়া প্রতিপক্ষকে আবেদনকারীর কপিরাইট রেজিস্ট্রেশনকৃত প্রকাশিত বইগুলোর সংস্করণ ও বিক্রিত কপির সংখ্যা এবং বিক্রয় মূল্যের হিসাব বিবরণী এ আদেশ জারির তারিখের পরবর্তী ৩০ দিনের মধ্যে বাংলাদেশ কপিরাইট অফিসে দাখিল করতে নির্দেশ দেওয়া হল। ’
কপিরাইট অফিসের এ সিদ্ধান্ত চ্যালেঞ্জ করে ২০২০ সালে হাইকোর্টে রিট করেন কাজী আনোয়ার হোসেন। সে রিটের প্রাথমিক শুনানির পর ওই বছরের ১০ সেপ্টেম্বর হাইকোর্ট কপিরাইট অফিসের সিদ্ধান্ত স্থগিত করে রুল দেন। ‘এখতিয়ার বহির্ভূত’ বিবেচনায় কপিরাইট অফিসের ওই রায় কেন বেআইনি ঘোষণা করা হবে না- জানতে চাওয়া হয় রুলে।
সব পক্ষের শুনানির পর রুল খারিজ করে অর্থাৎ কপিরাইট অফিসের সিদ্ধান্ত বহাল রেখে গত বছর ১৩ ডিসেম্বর রায় দেন হাইকোর্ট। আদালত রায়ে বলে দেন কাজী আনোয়ার হোসেন কোনো প্রতিকার চাইলে কপিরাইট আইন, ২০০০ অনুযায়ী জেলা অথবা দায়রা জজ আদালতে যেতে পারবেন।
এ রায়ের বিরুদ্ধে আপিলের অনুমতি চেয়ে আপিল বিভাগে আবেদন করেন কাজী আনোয়ার হোসেনের উত্তরাধিকারীরা। গত ২৪ এপ্রিল সে আবেদন আপিল বিভাগের চেম্বার আদালতে উঠলে তা শুনানির তারিখ দিয়ে নিয়মিত বেঞ্চে পাঠিয়ে দেন। সে ধারাবাহিকতায় সোমবার শুনানির পর আদেশ হল।